BerlÃn, setembre del 1941. El detectiu Bernie Gunther ha de deixar totes les seves ocupacions a Homicidis per un assumpte de més envergadura: passar un cap de setmana a la casa de camp que té a Praga el seu antic cap a l'SD: ni més ni menys que Reinhard Heydrich, el nou Reichsprotector de Bohémia i Morávia. Peró el que al principi es presenta com una reunió soporÃfera en companyia dels oficials més detestables de les SS i l'SD, es converteix de sobte en una prova de foc per a la reputació de Gunther com a investigador quan descobreixen un cadáver en una habitació tancada per dins. I si bé el que hi ha en joc podria arribar tenir conseqüéncies a les més altes esferes del Reich, sense cap mena de dubte posará en un seriós perill la vida del detectiu.
