Quan l'Elisenda diu a en Toni que necessita distanciar-se'n per aclarir-se i entendre els seus sentiments, al xicot li trontolla el seu món i reacciona agressivament. Enmig d'una terrible tempesta l'Elisenda trobará en René, una víctima també d'una altra mena de violéncia. La trobada, en una situació límit, els ajudará a enfrontar-se a la seva situació personal
