Pocos son los que han retratado los muchos vicios y las ambiguas virtudes de la sociedad norteamericana como sabe hacerlo Joyce Carol Oates, una autora que a los sesenta y cinco años es ya un clásico de la literatura contemporánea. Escritora prolÃfica y capaz de dominar una considerable variedad de registros, Oates condensa en esta novela, para muchos su obra maestra, lo mejor de un talento narrativo que pliega la realidad hasta mostrar todos sus matices. Los Mulvaney son un ejemplo cabal de familia feliz, acomodada y bien pensante. El padre es un hombre apuesto, trabajador y sensato; la madre, una mujer encantadora y dicharachera, y los niños -tres hijos y una chiquilla- son el broche de oro de un matrimonio idÃlico, digno de aparecer en las páginas centrales de una hoja parroquial. Todos viven en High Point Farm, una granja de ensueño que será su infierno a partir del dÃa de San ValentÃn de 1976, cuando un oscuro suceso cambia por completo la vida de Marianne, la hermana, y los Mulvaney inician su declive. El narrador de la historia es Judd, el más pequeño de los hijos, quien revela la verdad de su familia y de un paÃs entero. Historia Ãntima y a la vez épica de la América de los años setenta, Qué fue de los Mulvaney se disfruta de la misma manera que una buena pieza de jazz: un mismo motivo recurrente, casi obsesivo, se amplÃa, cambia de tono, y al variar nos ofrece facetas siempre nuevas de una realidad que ya creÃamos conocer. Al acabar, los Mulvaney se quedan con nosotros, como suele suceder con ciertas melodÃas que ya forman parte de nuestra vida.
«Cada página de esta novela es una ventana: lo que hay al otro lado es la vida misma.»
The New York Times Book Review
